За то, чтобы не спешить с принятием этой нормы, выступили и премьер-министр Марис Кучинскис и министр здравоохранения Анда Чакша. Так нужно сделать, чтобы не задерживать принятие законопроекта в Сейме.
Исключенная из закона норма предусматривала, что частные лечебные учреждения могут оказывать услуги здравоохранения второй и третьей степени за государственные средства только в том случае, если государственные и муниципальные лечебные учреждения не могут обеспечить эти услуги в полном объеме или отдельные виды этих услуг.
Комиссия постановила, что до 1 июля Кабинет министров должен подготовить доклад об оплачиваемых государством медицинских услугах в частных учреждениях.
К вторичным медицинским услугам относятся услуги специалистов, к услугам третьей степени — услуги специалистов с дополнительной квалификацией в специализированных лечебных учреждениях.
Частные лечебные учреждения считали исключенную из закона норму дискриминирующей по отношению к ним и охарактеризовали ее как первую официальную попытку ограничить частную медицину.