 |
Вышел очередной сборник песен под названием “Песенный город. Выпуск восьмой”. Здесь опубликованы песни на латышском, русском и белорусском языках композиторов и поэтов Латвии и Беларуси, в том числе и Даугавпилса.
Авторы музыки: Генрих Галицкий, Алёна Атрашкевич, Анатолий Медведев, Николай Яцков, Сергей Тиханов, Альберт Белусь, Виктор Антонов, Татьяна Пименова, Людмила Вилюма, Клавдия Юрьева.
Авторы слов: Анна Роде, Антон Кукойс, Зиедонис Пурвс, Станислав Володько, Людмила Вилюма, Клавдия Юрьева.
Есть в сборнике 3 песни, переведенные Станиславом Володько на русский и белорусский язык: “Гасподзь благаславіў” (музыка и слова Анатолия Рубинова); “Беларусь” (музыка Александры Пахмутовой, слова Николая Добронравова); “Нигде нету лучше как дома” (музыка Раймонда Паулса, слова Гунтара Рачса).
Сборник издан Обществом Латвийско-белорусского содружества при поддержке Даугавпилсской городской думы.