На прошлой неделе в Центре искусств Марка Ротко состоялся предпремьерный показ документального фильма Григория Амнуэля «Дневник до востребования». В основе латвийско-российской ленты лежат дневниковые записи А. Страдиньша, сделанные в лагерях.
Роман с Латвией продолжается
Это не первая встреча даугавпилчан с российским режиссером, писателем, общественным деятелем Григорием Амнуэлем. Он возглавляет открытый клуб «Международный диалог», который занимается организацией международных мероприятий социального, культурного, научного и образовательного направлений. Одно из них – «Школа социального менеджмента и гражданских инициатив». В рамках данной школы молодые россияне непосредственно знакомятся с разными странами Европы и составляют собственное представление о взаимоотношениях России с этими государствами. В Даугавпилс Г. Амнуэль российскую молодежь тоже привозил.
Кроме этого, в апреле прошлого года Г. Амнуэль презентовал в Даугавпилсе свою книгу «Создать памятник», рассказывающую историю появления в Москве памятника Папе Римскому Иоанну Павлу. Г. Амнуэль был автором идеи и продюсером памятника, установленного во дворе Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы.
Вообще же, взаимоотношения Григория с нашей страной – особая тема. Это целый роман с Латвией.
– Латвия – часть моей родины, моей истории, – рассказал автору этих строк Г. Амнуэль во время одной из встреч. – Прежде всего, исторические корни. Мои предки по материнской линии, балтийские немцы, бежали из Латвии в годы первой русской революции. Кстати, об этой революции в современной России часто забывают, помнят лишь о Первой мировой войне. Во-вторых, в 1979 году на выставке, посвященной 60-летию советского кинематографа, где присутствовали все киностудии СССР, я курировал латвийскую делегацию. Встречался с вашими прославленными актерами и режиссерами Вией Артмане, Эльзой Радзиней, Гиртом Яковлевым, Янисом Стрейчем, Алоизом Бренчем и многими другими. Бренч был знаменит как автор лучших советских детективных фильмов, о «Театре» Стрейча тогда говорили все. И это еще не всё. В 1980 году я второй раз женился, моя жена – латышка. И в 1981 году в Риге родилась дочь.
С обретением Латвией независимости Г. Амнуэль не утратил связи с уже почти родной страной. Началась другая фаза. Он много сотрудничал на уровне посольства Латвии в России, организовывал встречи латвийских и российских политологов и историков, занимался организацией выставок и кинопоказов. Г. Амнуэль знакомил Москву и российскую провинцию с уже новым латвийским кино, например с фильмами Айгарса Граубы «Стражи Риги» и «Команда мечты. 1935».
В прошлом году режиссер и общественный деятель готовился получить латвийское гражданство за заслуги перед государством, но, увы, этого не произошло.
– Дружественные Кремлю латвийские силы сделали всё, чтобы гражданства мне не дали. Но мой роман с Латвией продолжается, разве функционеры могут стать помехой чувствам? – с улыбкой комментирует ситуацию Григорий.
А дальше начинается фильм, и улыбаться все перестают…
Голгофа Артура Страдиньша
33-летнего бухгалтера Страдиньша арестовали в 1941 году как кулака и члена полувоенной организации айзсаргов. На самом деле кулаком был его отец, имевший 48 гектаров земли, а Артур владел лишь 18 гектарами, доставшимися в наследство, и по советским законам кулаком не являлся. Что касается членства в организации айзсаргов, то Страдиньш руководил оркестром в партии «Крестьянский союз», после ликвидации которой музыкальный коллектив перешел в распоряжение названной организации. В арестах коммунистов и обысках бухгалтер и музыкант участия не принимал. Однако обвинительное заключение следователь сплел: «Страдиньш Артур Янович достаточно изобличен в том... что принимал активное участие... в борьбе с революционным движением».
В деталях никто не разбирался, к тому же на Страдиньша поступили доносы от «бдительных» соседей. Следователь решил, что обвиняемый достоин высшей меры наказания – расстрела. Артуру «повезло»: рассмотрение его дела затянулось до 1942 года, а тогда расстреливали реже – очень нужны были рабочие руки. И оказался латвийский бухгалтер на лесоповале.
Страдиньш не курил, но в лагере числился среди курящих, получал регулярно норму табака и бумагу для самокруток. Табак обменивал на еду, во многом благодаря этому удалось выжить, а на бумаге вел дневник. Эти записи смог передать на волю при помощи амнистированного соседа по бараку. После освобождения из лагеря Артур 17 лет жил на поселениях в Сибири, куда к нему приехала жена Мирдза. В Сибири родились и умерли двое их детей. В 1968 году супруги вернулись в Латвию и прожили вместе на родине до глубокой старости. Соседи вспоминают их как очень добрых и порядочных людей, сердца которых не ожесточились. Артур и Мирдза выращивали цветы, фрукты и ягоды; ухаживали за пчелами. После смерти А. Страдиньша в Латвии очень маленьким тиражом опубликовали его лагерные записки. Позже они были переведены на русский язык.
В фильме звучат леденящие душу дневники, а также воспоминания тех, кто знал А. Страдиньша и его жену. Вот лишь некоторые выдержки из немногословных записей героя ленты:
1.01.1942. День отдыха. Пожелания счастья. Нам выдают на кухне по маленькому пирожку с картошкой. Очень вкусно. Буду помнить вечно, как это было вкусно…
7.01.1942. Бригада работает на заготовке дров. Каждый день число людей в бригаде уменьшается из-за истощения, их кладут в стационар. Когда кололи дрова, обнаружили в трухлявых чурках червей. Мы их всех съели.
12.02.1942. Учитель Бутанис нарисовал органную клавиатуру. Мы с ним ее вспоминаем, «играем» двумя пальцами на бумаге.
19.03.1942. Заболел поносом, при истощении организма это противная болезнь… Люди от этой болезни здесь мрут. Врач Чаманис пришел ко мне в барак и спрашивает, что со мной. Внимательный врач, спаситель многих заключенных.
05.04.1942. Пасха! Христос воскрес! А наша жизнь идет как по Голгофе. Кто будет крепок в вере, эту дорогу на Голгофу выдержит.
14.05.1942. Чистил туалеты и возил трупы. Из каплицы трупы надо нести к дороге и класть в большой ящик. Один труп несем вчетвером, хоть у трупа ничего нет, кроме обтянутых кожей костей…
25.12.1942. Рождество. Утром молюсь. На завтрак суп из листьев, 600 грамм хлеба – дневная норма, которую съедаю сразу с утра. Святость Бога властвует в мире, только эта земля не знает, что такое вера и святость. Ем хлебушек с солью и думаю о многом.
Параллели с современностью
Лента сделана на русском языке с английскими субтитрами, есть и латышский вариант – осуществлен дубляж на латышский язык.
Г. Амнуэль уже показал фильм в Риге, в Музее оккупации, Виесите, Резекне. Далее – США, куда он отправится совсем скоро. Также авторы (сорежиссер «Дневника до востребования» Светлана Баженова) послали ленту на Берлинский кинофестиваль. Режиссер надеется: фильмом заинтересуется какой-нибудь латвийский канал, тем более что в Музее оккупации «Дневник до востребования» получил очень высокую оценку. Была даже высказана мысль демонстрировать его во всех школах и вузах Латвии. Чтобы знали и помнили.
«Этот фильм не только об Артуре Страдиньше, это фильм о миллионах разных людей разных национальностей и конфессий, прошедших путь, сравнимый лишь с Голгофой. Я использовал в ленте рисунки эстонского художника, тоже сидевшего в лагере. Там он и рисовал. Рисунки отняли, бросили в костер, но один офицер спас их. Они так и сохранились, обгоревшими. В ленте упомянуты русские, грузины, литовцы, евреи и другие национальности. Свою музыку мне разрешил взять великий польский композитор Кшиштоф Пендерецкий. Над фильмом работали русские, латыши, представители США и даже Афганистана. Для меня очень важно, что фильм снят на русском языке. По-русски ведь говорили не только Ленин и Сталин, но и, например, академик Сахаров. Русский язык в «Дневнике до востребования» – часть покаяния и очищения, покаяние и очищение очень нужны сейчас России, – говорит Г. Амнуэль.
Стоит отметить, что в фильме использованы фрагменты спектакля «Вятлаг», поставленного драматической лабораторией Кирова и московским Театром.doc. Спектакль, основанный также на дневниках А. Страдиньша, был создан для сбора средств арестованным по так называемому «Болотному делу», среди которых житель Кирова, муж актрисы спектакля Евгении Тарасовой Леонид Ковязин. Ковязин полгода провел за решеткой лишь за то, что фотографировал события на Болотной площади.
– Страдиньша арестовали в 1941-м и осудили на десять лет. Его судили как гражданина СССР, при этом у него все документы были латвийские. Прошло более 70 лет, и в 2015 году на 20 лет осудили моего знакомого, украинского режиссера Олега Сенцова. Его судили как гражданина России, хотя все его документы – документы гражданина Украины. Ничего не меняется, – продолжает проводить параллели с современностью Г. Амнуэль. И подводит итог: «Единственный выход – рассказывать друг другу правду».