Необычайные приключения британцев в Литве3
Э.Веливиса часто сравнивают с Гаем Ричи периода «Карты, деньги, два стола», творчество же последнего соотносят с достижениями Квентина Тарантино. Вот в каком высокопрофессиональном контексте оказывается литовский кинематографист. Винни Джонс, снимавшийся в «Картах…» и сейчас сыгравший в «Redirected: Национальная переделка» харизматичного главу бандитской группировки, так отзывается о Веливисе: «Я думаю, режиссер очень талантлив. Он приятен и как человек, но я чаще вижу его профессионализм: он погружен только в работу. Работа, работа, работа! Эмилис мне напоминает Гая Ричи в юности. Когда я впервые работал с Гаем, у него был очень похожий стиль. Я бы не удивился, если бы Эмилис признался, что Гай Ричи - источник его вдохновения».
Четыре английских парня – Джон, Бен, Тим и Майкл – ограбили в Лондоне подпольное казино и рванули в Малайзию в поиске всяческих удовольствий. Но исландский вулкан с труднопроизносимым названием начал извергаться, и самолет с грабителями на борту перенаправили в страну, название которой им было также трудно произнести, как и название вулкана. Британцы оказались в Литве и пошли развлечься в клуб. Конечно же, выпили и сняли девочек. По крайней мере, трое из них. А дальше начинаются приключения, остроты которым добавит появление ограбленных лондонских головорезов, решивших вернуть любыми способами свои деньги. И грабители, и ограбленные одинаково плохо ориентируются в «грёбаной» Литве…
Вильнюс и литовская деревня – не менее важные герои фильма, чем уже названные. Такие куски пространства, населенные разными колоритными персонажами. К слову, второстепенные роли и массовка у Веливиса органичные и очень выразительные. Тут и полицейские, которые на самом деле убийцы и воры, и таксисты, промышляющие мелкими кражами, и похотливые до потери пульса священники, и больные на голову бывшие гастарбайтеры. Список продолжат любвеобильные невесты, гомофобные женихи, слепые старушки с проницательностью Ванги, всегда готовая набить морды чужакам сельская гопота и даже какие-то несчастные негры в фургоне с минеральной водой. Коктейль абсолютно немыслимый, лексика почти на сто процентов обсценная.
За преступление, совершенное в Англии, последовало жестокое наказание литовскими реалиями. Финал открытый – действие перемещается на поистине необъятные российские просторы, но и на них четырех незадачливых англичан, которых зрителю уже сквозь смех жалко, похоже, ничего хорошего не ждет.
Кроме Винни Джонса, главные роли в фильме играют британские актеры Скот Уильямс, Гил Дарнелл, Оливер Джексон, Энтони Страчан. В небольшой роли полицейского снялся популярный российский актер театра и кино Артур Смольянинов («9 рота», «Елки», «Утомленные солнцем-2»). В одном из интервью он сказал: «У меня от нашей общей работы остались только хорошие впечатления. Больше всего я был удивлен, как всё профессионально поставлено, всё было продумано до мелочей. Не каждый российский фильм снимают так, как снимали здесь». В эпизодах заняты десятки преимущественно литовских актеров.
Создатели ленты полны амбиций, они планируют выпустить фильм на экраны 60 целевых рынков, и в настоящее время ведутся переговоры с компаниями кинопроката Великобритании, Франции, США, Канады, России и скандинавских стран. В Даугавпилсе лента демонстрируется с русским переводом. Напоминаем, что «Redirected: Национальная переделка» можно посмотреть в кинотеатре Silverscreen до 20 ноября включительно. Начало сеанса в 19.00. Информация о билетах – на http://www.silverscreen.lv.