Согласно преданиям, в Иерусалиме жила благочестивая супружеская пара Иоаким и Анна. Они очень сожалели о том, что у них нет детей, и однажды им явился ангел, сообщивший: у вас будет Дочь, которая станет радостью для всего мира. Так и случилось – через девять месяцев родилась Мария.
Церковь называет Иоакима и Анну Богоотцами, потому что от их дочери Марии родился Иисус Христос.
В народном календаре Рождество Богородицы связано с завершением полевых работ; праздник посвящался собранному урожаю, плодородию и семейному благополучию. Особо в этот день почитали женщин. Желательна на день рождения Марии и большая трапеза, размах которой зависел от того, каков урожай.
А в некоторых местах 21 сентября проводили забавный обряд – «похороны мух». Пойманную муху или таракана клали в сделанный из моркови «гробик», относили на пустырь и зарывали в «могилу». Обряд означал оцепенение насекомых и всей природы на время приближающейся зимы.