Обратите внимание: материал опубликован более чем десять лет назад

Общее наследие

Общее наследие
В минувшую субботу в зале Генерального консульства Республики Беларусь в Даугавпилсе состоялось вручение дипломов Республиканского центра национальных культур Министерства культуры РБ победителям конкурса «Белорусы Латвии. Прошлое и настоящее».

Инициатором, вдохновителем и участницей конкурса «Белорусы Латвии. Прошлое и настоящее» стала Елена Лазарева, член правления Союза белорусов Латвии, председатель белорусского товарищества «Прамень» (Рига). Конкурс проводится второй год подряд Союзом белорусов Латвии. В этот раз в нем приняло участие 27 работ, присланных из Даугавпилса, Елгавы, Дагды, Лудзы, Краславы, Прейли, Лиепаи, Риги и Рижского региона. А одна работа поступила из Минска. Участникам предлагалось обратиться к изучению белорусской истории Латвии XIX и XX вв., а также дня сегодняшнего.

 

Исследования в рамках конкурса могли касаться белорусской культуры, языка и традиций, переходящих из поколения в поколение; призывалось обратить внимание на памятные места на карте Латвии, на события, связанные с белорусским наследием, на белорусов, чьи судьбы вызывают интерес у современников. Конкурс проходил среди трех возрастных групп и предусматривал три номинации: «Белорусы в Латвии. Интересные личности»; «Белорусская история и культура в Латвии»; «Белорусские традиции моей семьи». Работы принимались на белорусском, русском, латышском языках.

 

Награждение победителей, проживающих в Риге, состоялось в столице 15 ноября, остальных из числа лучших тепло поздравили в Даугавпилсе 28-го. Вместе с дипломом вручался сборник стихов Владимира Шугли, который проживает в Тюмени, но своими родовыми корнями связан с Беларусью. Видный общественный деятель В. Шугля является Почетным консулом РБ в Тюменской области, членом Союза писателей Беларуси и Санкт-Петербургского отделения Союза писателей России. Шугля – автор ряда поэтических книг. Вручались также диски из документального цикла, повествующего о народных белорусских ремеслах.

 

Генеральный консул Республики Беларусь Владимир Климов в своей приветственной речи, напоминая присутствующим, как проходил конкурс, заметил, что собираться по такому поводу всегда приятно. Далее консулом Антониной Струневской было зачитано поздравление посла Республики Беларусь в Латвии Марины Долгополовой, в котором делается акцент на том, что работу каждого участника конкурса можно расценивать как правдивую информацию и особый вклад в сохранение духовных ценностей культуры и традиций белорусов в Латвии. Дипломат в своем послании также отмечает, что среди конкурсантов есть молодые и юные, и это дает основание надеяться на преемственность, ведь именно молодому поколению предстоит в дальнейшем развивать и укреплять добрососедские отношения между народами Беларуси и Латвии.

 

В свою очередь Валентина Пискунова, глава Союза белорусов Латвии (СБЛ), в предоставленном ей слове заострила внимание на том, что в 2015 году Дни белорусской культуры в Латвии заявили о себе в пятый по счету раз и посвящались они 525-летию со дня рождения первопечатника Франциска Скорины. Торжественное открытие Дней состоялось в Резекненском ДК национальных обществ. Закрывались Дни белорусской культуры 31 октября в Национальной библиотеке Латвии. Сейчас в СБЛ входят 15 белорусских обществ, действующих в разных городах страны. В 1994 году в Риге была основана белорусская основная школа, которая с 2011 года носит имя Янки Купалы. Более 20 лет издается газета белорусов Латвии «Прамень». Также отмечалась важность майской конференции (2015), в рамках которой поднимался вопрос о роли национальных меньшинств в развитии государства в мультикультурном пространстве. В работе международного форума приняли участие деятели науки и государственных структур, представители духовенства, общественных и молодежных организаций, на конференции поднимались вопросы о необходимости консолидации, мира и согласия в обществе. В Сейм Латвии поступили предложения по улучшению работы с нацменьшинствами. 

 

Впереди новые исследования

 

На территории консульского округа в конкурсе приняло участие 10 человек, в числе лучших работ  – исследование ученицы 12 «А» класса Краславской средней школы Varavīksne Елены Озерской «Слово об Эдуарде Петровиче Цингеле, или «Времена не выбирают». По воспоминаниям мамы Елены, Э.П. Цингель (1913–2012) в ее школьную пору учительствовал в Индрской средней школе – вел уроки труда у мальчиков и был просто обожаем ребятами. На уроки он приезжал из Краславы. Девушке захотелось узнать больше об этом незаурядном человеке, и тут в руки попалась статья А. Гончарова «Путь к свободе, мучительный и долгий», информация о Цингеле, содержавшаяся в ней, подтолкнула к дальнейшим биографическим исследованиям. В результате открывалась судьба человека… (Отметим, что сегодня в Краславском крае и Краславе проживает в общей сложности 4770 белорусов. Герб города – ладья с пятью веслами на синем фоне, символизирующими основные национальности Краславы, а это латыши, поляки, евреи, русские, ну и белорусы, конечно!)

 

Валентина Максимова, председатель общества славянской культуры «Радуга» (Прейльский край) писала об уроженке Витебской области Светлане Лазаренок (в замужестве Степанова), благодаря стараниям которой в Прейли был создан вокальный ансамбль «Рябинушка». Сегодня этому коллективу 18 лет, и он широко известен в Латвии, «рябинушкиными» песнями украшаются многие концерты и фестивали. С. Степанова – педагог Прейльской музыкальной школы.

 

Своим родителям Константину и Салюмее, бабушке Анастасии, дяде Егору и всем Капустам посвятил свою конкурсную работу Константин Капуста, член Даугавпилсского культурно-просветительского общества «Уздым», один из основателей этого общества, первый его председатель. 14 апреля 1993 года родители К. Капусты удостоились высшей награды государства Израиль – звания Праведников народов мира.

 

Зофия Ионова (Дагдское белорусское общество «Вербица») написала о своей семье, о народных традициях, о том, что осталось в памяти. О вечеринках, толоке, посиделках с музыкой и прочем…  Работа была представлена на белорусском языке, перевести с которого не составило труда: «Под монотонный шум коловорота женщины обменивались новостями. А когда на вечерки приходила бабушка Стефания, мы усаживались ближе к ней, чтобы послушать сказки, в которых была высокая поэтичность и глубокая мудрость».

 

При награждении в Генконсульстве РБ не смогла присутствовать Елена Швилпа, окончившая Спецкурс белорусского языка в ДУ (2003) – автор работы о поэте и драматурге В.В. Пигулевском (1990–1958); а также три студентки ДУ: Ольга Ефремова, Велта Тейване и Елена Майцекович, представившие на конкурс работы об общественном деятеле и организаторе первой белорусской гимназии в Даугавпилсе И.И. Красковском (1880–1955); О.Ф. Сахаровой и С.П. Сахарове (1880–1954). Сергей и Ольга Сахаровы в прошлом – известные латгальские интеллигенты. Родившийся в Белоруссии Сергей Петрович Сахаров был чрезвычайно разносторонней личностью – талантливый педагог и администратор, публицист, историк православия, фольклорист, а также общественно-политический деятель. Осенью 1917 года он стал директором гимназии в Лудзе. В независимой Латвии Сахаров руководил белорусским отделом Министерства образования, являлся директором белорусской гимназии в Даугавпилсе (1925–1932). Получили известность его книги: «Рижские православные архипастыри за сто лет (1836–1936)», «К истории православия в Латвии и Эстонии. Популярно-исторический очерк», «Православные церкви в Латгалии. Историко-статистическое описание» и др. В 1905 году Сергей Петрович обвенчался с дочерью настоятеля Люцинского (Лудзенского) собора и будущего депутата III Государственной думы России Федора Никоновича – Ольгой. Ольга Федоровна обладала литературным даром, писала стихи и пьесы. Она же организовала в Люцине первый детский сад, ставила спектакли по мотивам русских и белорусских классиков, давала частные уроки игры на фортепьяно.

 

Авторами работ «Видный подвижник православия в Полоцко-Витебской епархии протоиерей Федор Никонович» и «Белорусские школы в Лудзе» стали специалист по коммуникациям с общественностью Рита Кучане и хранитель фондов Лудзенского краеведческого музея Ивета Матвеенко. Из прежде сказанного становится понятно, что Федор Никонович – тесть С.П. Сахарова. Получается, в Люцине произошла судьбоносная встреча двух родственных по духу и взглядам семейств – Никоновичей и Сахаровых. Сей союз стал носителем веры, просвещения, духовно-нравственных традиций, т. е. центром культурной жизни этого милого городка.

 

Работа Татьяны Бучель называется «Специальный курс белорусского языка в Даугавпилсском университете», такой патриотический  курс Татьяна вела в течение 12 лет. 

 

О роли Райниса

 

В ходе мероприятия отмечалась роль Райниса, который еще в детстве познакомился с жизнью белорусов в местечке Ясмуйжа. Райнис понимал белорусскую речь, заслушивался белорусскими песнями. Когда в начале 1920-х годов возникли трудности с созданием системы белорусских школ, поэт и общественный деятель встал на защиту прав белорусов на свое образование и культуру. Белорусское общество «Батькивщина» уполномочило Райниса выступить в Сейме Латвии в качестве официального представителя белорусов. О том, что связи латышских и белорусских литераторов никогда не угасали, говорят факты. Так, Янка Купала бывал в Риге. Пьесу Райниса «Вей ветерок» неоднократно ставили в Белоруссии, а пьесу Купалы «Паулинка» – в Рижском театре «Дайлес».

 

Конкурсные работы опубликованы на сайте www.belorus.lv. А сборник этих трудов во славу латвийских белорусов в ходе мероприятия был вручен Генеральному консулу РБ В. Климову. Дипломат принял его с благодарностью. Все присутствующие – конкурсанты, учителя-консультанты, представители белорусских обществ и др. приглашенные лица – сошлись во мнении, что такие познавательные мероприятия нужны и полезны, поэтому можно утверждать: впереди – новые исследования, тем более что тема, связанная с белорусами в Латвии, безгранична.

 

P. S. Белорусы в Латвии – второе по численности национальное меньшинство на территории страны (в начале 2015 года проживало 67, 3 тыс. человек). Подавляющее большинство  белорусов – жители Риги, Даугавпилса, Лиепаи, Вентспилса, Елгавы.