Перевел 50 евро «за волшебную ночь»? Будь готов отчитаться перед СГД!1
В Латвии даже намёк на романтику не ускользает от внимания Службы государственных доходов.
Одна из жительниц страны получила официальное письмо от СГД с просьбой пояснить назначение банковского перевода на сумму 50 евро. В графе «цель платежа» значилось: «за волшебную ночь».
Как утверждает отправитель, шутливые комментарии в платёжках — его давняя традиция. В числе прежних перлов встречались такие, как «за землю на Луне», «за почку» и даже «за бригаду». С последней формулировкой, к слову, уже возникали проблемы: банк приостановил перевод на 10 евро, заподозрив нелегальный оборот.
На этот раз он надеется, что хотя бы поднял настроение сотрудницам СГД. Эта история быстро разошлась по соцсетям и вызвала волну шутливых комментариев:
— «В следующий раз прикладывай видео — для отчётности».
— «Как тормозят в СГД. Платёж был два года назад!»
— «Ой, и мне, похоже, скоро объясняться… Перевод был “за танец на коленях”».