Руководство Рижского русского театра имени Михаила Чехова выступило против распоряжения министра культуры Науриса Пунтулиса о запрете использования русского языка в публичной коммуникации учреждений, подведомственных Минкульту. Об этом в открытом письме заявила директор театра Дана Бьорка.
По мнению театра, распоряжение министра «противоречит ряду основных документов, регулирующих деятельность учреждения». Среди них — распоряжение Кабинета министров от 2022 года о сохранении участия государства в театре, которое подписали бывший премьер-министр Кришьянис Кариньш и сам Пунтулис, занимавший тогда пост министра культуры.
В письме также говорится, что распоряжение противоречит задачам госуправления, делегированным Министерством культуры. Эти задачи предусматривают привлечение зрителей из числа национальных меньшинств к культурному пространству Латвии, содействие интеграции общества и межкультурному диалогу. Кроме того, руководство театра указывает на несоответствие распоряжения среднесрочной стратегии деятельности театра на 2025-2028 годы.
В театре считают, что распоряжением фактически пытаются ввести новый запрет на информирование аудитории на русском языке. Однако, по мнению руководства, такое ограничение основных прав не может быть установлено внутренним административным приказом министра.
В открытом письме также напоминается, что Суд Сатверсме в решении от 30 марта 2026 года поручил Сейму до 1 мая 2027 года найти баланс между защитой латышского языка, правами национальных меньшинств и интересами госбезопасности.
Театр выражает обеспокоенность тем, что распоряжение было принято, как говорится в письме, «необдуманно и поспешно». По мнению руководства, это может указывать скорее на предвыборную агитацию и политические решения, чем на взвешенное управление капитальным обществом.
В театре подчеркивают, что полное исключение русского языка из публичной коммуникации может затруднить передачу информации части общества. Это касается в том числе русскоязычных туристов и украинских беженцев, которые пользуются возможностью бесплатно посещать спектакли. Кроме того, такой шаг, по мнению руководства, может негативно сказаться на финансовых показателях театра.
Руководство театра заявляет, что в публичной коммуникации соблюдает Закон о госязыке и не обращается к обществу исключительно на русском языке. При этом театр выражает готовность к диалогу с министром культуры.
Ранее сообщалось, что министр культуры издал распоряжение, согласно которому учреждения, подведомственные Министерству культуры, должны исключить использование русского языка из публичного пространства. В качестве примеров названы международные мероприятия, стратегии, реклама и интернет-платформы.
Пунтулис объясняет свое решение тем, что «государство обязано укреплять использование латышского языка в публичном пространстве и способствовать формированию единого информационного пространства Латвии». Министр ссылается на Конституцию, согласно которой государственным языком в Латвии является латышский, а также на решение Конституционного суда от 30 марта 2026 года, где, по его словам, вновь подчеркнута роль латышского языка как единственного государственного. Требование учреждения должны внедрить до 30 июля.
Ограничения, установленные Минкультом, не распространяются на профессиональную художественную деятельность, если оригинал творческого произведения создан на русском языке.