Реплика Иесалникса была ответом на претензию, размещенную руководителем Общества латвийских избирателей Вилорсом Эйхманисом на странице Национального объединения. Он написал: "Общество латвийских избирателей, которым я руковожу, хотело бы знать, как так может быть, что в ведомстве "продвинутого" Visu Latvijai на пост министра Яниса Борданса процветает коррупция и обман? Как получается, что одним латвийцам нужно выдержать конкурс, чтобы получить работу, а мать Иманта Парадниекса и жена Яниса Иесалниекса без конкурса получают работу в Министерстве культуры и зарабатывают тысячи, ничего не делая. Что должны делать латвийцы, которые избирали и верили, а потом остались обманутыми?".
В ответ на эту реплику Иесалниекс напомнил, что министр, приходя к власти, очень частно формирует свою команду из знакомых людей, которым он может доверять.
Он также указал, что у его жены, которая работает в Министерстве культуры, есть большой политический опыт, а также рассказал, что она получает не "тысячи", а всего 600 латов "на бумаге". При этом, указал политик, ее работу нельзя назвать "ничегонеделанием": она отвечает на телефонные звонки, организует встречи и поездки министра, а также готовит командировки.