По словам представителя афганского МВД, Борги самому удалось вырваться из плена. Он сбежал от своих похитителей в центральной провинции Вардак, где его держали в глубокой яме с люком. Фотограф добрался до КПП, где его подобрали сотрудники сил безопасности Афганистана и передали во французское посольство в Кабуле. Французские власти подтвердили освобождение мужчины.
Global Post приводит подробности. В частности, сообщается, что Борги родом из Гренобля. Оказавшись в безопасности на территории французского посольства, он опросил чашечку кофе.
О втором спасенном сообщает The New York Times. Это 30-летний сотрудник французского Агентства по техническому сотрудничеству и развитию (ACTED — неправительственная организация, основанная в 1993 году). Он был похищен в январе, обстоятельства его освобождения не уточняются.
Случаи похищения иностранцев в Афганистане по-прежнему нередки. Большая часть подобных преступлений совершается ради выкупа. Нередко людей похищают криминальные группировки, которые затем продают их исламистам из "Талибана".
В июне прошлого года четверо работников благотворительной организации, захваченных боевиками на севере Афганистана, были освобождены коалиционными силами.
В декабре группа военнослужащих международных сил содействия безопасности в Афганистане (ISAF) успешно провела спецоперацию по освобождению американского врача Дилипа Джозефа, который был похищен боевиками радикального движения "Талибан". Данные разведки показали, что американец находился "под неминуемой угрозой ранения или смерти".
В июне 2009 года американский журналист, корреспондент газеты The New York Times Дэвид Роде, пропавший в Афганистане в 2008 году, бежал от своих похитителей-талибов.