Истец Мартиньш Эцис в своем заявлении в суд указал на дискриминационный, по его мнению, характер нормы, согласно которой минимальная зарплата для заключенных составляет 50% от установленной в Латвии минимальной зарплаты. По мнению истца, осужденные имеют право за свой труд получать адекватную плату в соответствии с национальным законодательством.
В иске также указана, что слишком заниженная оплата труда в местах заключений не мотивирует людей работать, а, соответственно, не выполняет своей основной функции - ресоциализации.
До 21 декабря 2010 года Сейм должен предоставить суду Сатверсме объяснения по данному вопросу.